En / Ru
Select a category

Pereslavl Zalessky

The fæger of antiquity

If you want to turn your trip to Pereslavl-Zalessky into an impressive one, you need to use your imagination. One of the options is to arrange a historic weekend with a deep immersion in Russian church history - there are more than two dozen churches and five monasteries in Pereslavl. The second way is to plan a "fairytale" trip including the legends of Lake Pleshcheyevo and the tales of King Berendey and his kingdom.

PART 1. A historical trail to holy cloisters.

Pereslavl Zalessky has been famous for its churches since its founding by Yuri Dolgoruky in 1152. There are a lot of colorful churches that look like gingerbread castles with bright truffle shaped domes in this city on the shores of Lake Pleshcheyevo. Each church houses something interesting: an ancient relic, the relics of a saint, legends and tales. Holy buildings are literally on every hill in Pereslavl.



In the old city centre is the oldest single-domed church in the north-east of the country - Transfiguration of the Saviour Cathedral (Spaso-Preobragensky Cathedral) - which has been perfectly preserved to this day. Alexander Nevsky was baptized in that cathedral. This is the main attraction of the city, the ascetic church is built of white limestone and almost devoid of interior decorations. All relics from the temple are now stored in Moscow - in the Armory and in the Tretyakov Gallery. Somewhere near the Cathedral there was a palace in which Alexander Nevsky was born in 1220. But the building has not been preserved.



But the church named after Alexander Nevsky is still there. This building is not so ancient, though, it was erected in 1740 using money from the merchants. The temple suffered, but mostly ideologically: during the time of the Bolsheviks there was a Palace of the Sportsmen, and later there was a bakery. Today it is an active church and people are praying again at the casket with a portion of the relics of the holy noble Prince Alexander Nevsky. There are two more churches around city’s Red Square (Krasnaya Ploschad): the Vladimir Cathedral and the Church of Peter the Metropolitan.

Nikitsky Monastery



The snow-white cloister with silver domes is called the Nikitsky Male Monastery. It is not within walking distance though, you have to go out of town. It is the oldest of all the monasteries in Pereslavl. According to chronicles the monastery was founded in honor of Nikita the Great Martyr in the XI century. But the true glory of the cloister was brought upon by a simple sinner named Nikita, although he was literally a martyr - they say he wore iron shoes and a stone hat. This man tortured himself as remorse for his dubious affairs as a tax collector working for Yuri Dolgoruky. A couple of temples were later built on the monastery's land, during the time of Ivan the Terrible.

 

The monastery treasury was full of money in those days. According to legend, after a prayer at the relics of Nikita Stylits in the Annunciation Church, Ivan the Terrible and his wife conceived a son, right there in Pereslavl. So, take note. Do not rush to leave the monastery, walk to the holy Nikitsky Spring, look at the baptismal fonts, and then go to the local market and buy locally smoked vendace fish, it is very delicious!

Feodorovsky Convent

It’s a pretty rare situation - the monastery was built right on the battlefield where the rulers and their troops fought for the title of Grand Duke of Vladimir and All Russia. Yuri of Moscow won. It happened on the day of Theodore Stratelates. In addition, not far from the monastery walls, Ivan the Terrible’s wife Anastasia suddenly gave birth to an heir. The son was named Feodor. They say he had an intellectual disability. He ended the centuries-old central branch of the Rurik dynasty. The monastery was often visited by royal people - Tsars Fedor and Peter Alekseevich, the mother and sister of Peter I - Tsaritsa Natalya Kirillovna and Tsarevna Natalya Alexeyevna. Many nobles close to the tsars made impressive contributions to the monastery.

 

But for some people the monastery walls became a place of imprisonment. Many female novices were forced to take a monastic tonsure. There were many historical names among them, for example: the court woman of Tsarevna Marfa Alekseyevna (the sister of the tsars Feodor III Alexeyevich and Ivan V Alekseyevich), Anna Klushina, and the fist wife of Russian statesman and diplomat Anna Yaguzhinskaya, who was deprived of her marriage. The most interesting churches of the nunnery are Feodorovsky Cathedral, which is hidden behind new churches, and the Assumption Church. In the Vvedensky church do not forget to touch the monastery shrine - the miraculous icon of the Mother of God from the Byzantine emperor Andronikos palace.

Goritsky Monastery

The one that rises high above the city is called the Goritsky monastery. Among other things, there are beautiful views of Pereslavl and Lake Pleshcheevo. Most likely, the cloister was founded by St. Dimitri of Priluki (Prilutsky). According to legends, Dmitry Donskoy’s wife Evdokia was hiding in this monastery during the raids of Khan Tokhtamysh. The Tatars almost caught her, but she managed to hide in time and escape on a raft through the fog. After this incident people made a lot of donations to the monastery and it became wealthy. During the Time of Troubles, the monastery was thoroughly fortified like most monasteries. The Trinity Tower was built. It's an impressive structure through which visitors enter the Goritsky monastery. It is worth a visit to the Assumption Cathedral (Uspenskiy Cathedral), the Pereslavl Museum, and to walk along the monastery wall.

What churches and monasteries are also worth a visit in Pereslavl-Zalessky:

  • From the gates of the most beautiful baroque church in Pereslavl - Sorokosviatskaya Church in Rybatskaya Sloboda, where the relics of the the Forty Martyrs of Sebaste (the Holy Forty) are stored - you can walk along the Trubezh River to Lake Pleshcheyevo. Take a look at the old boats and wooden houses.
  • Simeonovskaya church.  The first building that was founded by Peter the Great’s brother, Tsar Fedor - had burned to the ground in a fire. The one you see now was built after the fire in 1771. The only interesting thing is that there is a second floor in the church - it is a summer temple. But, there is nothing interesting inside.
  • Sretensky church. The white building stands on a hill. It is interesting for curious architecture lovers to study the details of the temple - it was built by unknown architects in the style of a rural empire - columns, porticoes, octagons.
  • The domes of the Nikolsky Convent can be seen from any point in the city. It was founded by an associate of Sergius of Radonezh -  St. Dimitri of Priluki. The first buildings of the monastery were built in the 14th century. The main cathedral was erected in the XVII century. But nowadays, there is a church from the late 90's, which shines with golden domes.

PART 2. Fairytail land of Berendey 

“Once upon a time, King Berendey lived with his wife and little son on the high shore of a large lake.” This is the beginning of the famous fairy tale, which you will probably hear in Pereslavl-Zalessky. Well, the end of the story sounded quite modern. The king was charmed by a young mermaid. And the king’s wife was left alone with her son in her arms, cursing the lake where her husband disappeared. A fairy tale is not a true story, but it is definitely worth listening to interesting stories in each of the places in Pereslavl-Zalessky, that are listed below.

Berendey House



The first exhibit in this museum was of mittens, which Father Frost (or Ded Moroz, similar to Santa Claus) brought as a gift to King Berendey. The friendship between the fairy-tale characters began nowadays, though, and the bright wooden house was built not so long ago. According to the story, Berendey was a kind wise king, with a long beard which reached down to his waist. He did not shun housework, he loved to paint caskets and chests. Berendey probably had the ability to turn into a brown bear. He lived on the shores of Lake Berendeev, which later turned into a swamp, because Queen Rogneda cursed it. They say, the lake is still full of treasures. Berendey house is a must visit for tourists with kids! Children will be entertained in the Russian-folk style.

  

Here they can dress up in a king's costume and sit on the throne of Berendey, learn the tale of the Stone Woman and the Berendey kingdom, and be fed with cakes… There are rare exhibits of wooden Matryoshka dolls and Berendeyka toys, the same toys that were sold at Russian fairs. You can paint a berendeyka toy right there in a local workshop. The craftswoman will help children accurately paint a horse, mushroom, whistle or Matryoshka dolls. And of course you can take your artwork home with you.

Museum “Horse'n'coat”



A small museum was opened on Konnaya Street in Pereslavl by ethnographic enthusiasts. There are a few rooms where household items and clothes are exhibited. Looking at the exhibits and listening to the tour, you can learn more about peasant art and Russian symbols, including the fire horse. The collection is still pretty small, but there is something to see: spinning wheels, caskets, clothes from different provinces with embroideries, combs, kokoshniks (headdress), and blacksmith products. The most valuable relics are: the Tver heel (for a woman’s shoe) from the end of the 18th century; a female headdress with a gold embroidery and pearls, chopped mother of pearl - a rare and unique thing. Such an expensive and beautiful headdress was often worn for a wedding. From local rarities - 4 shirts made of dense fabric, which protected against gadfly. In summer, there were always a lot of these insects in the area around ​​Lake Pleshcheyevo.

 
 
  • Orange fact
    ​The expression “Horse in a coat” has a background. Once in winter, a cabman covered his horse with a sheepskin coat. Suddenly a thief ran out from a gateway, jumped into the carriage and screamed so that the cabman immediately drove away. The horse rushed through the streets wearing the sheepskin coat. Nobody in the town paid attention to the thief, but everyone noticed the horse in the coat.

Lake Pleshcheyevo

The lake is very beautiful at sunset and very ominous in bad weather. All the main events of Pereslavl-Zalessky took place around Pleshcheyevo Lake. A bit of geographic data:  the area of ​​the lake is about 50 sq. km, it is fed by 19 rivers and streams, but only one outflows, Veksa, which flows into the Volga river. People fish for burbot, pike and roach. But the most famous fish of Lake Pleshcheyevo is the freshwater herring vendace. The lake is now part of the National Park "Lake Pleshcheyevo", which was created about 20 years ago. At the time of Berendeyev Lake, Pleshcheyevo was much bigger, but even now it is impressive with its size of more than 50 sq. km. You should definetly walk along the coast in Pereslavl-Zalessky! And here are the best options: the Gray Heron trail, the embankment, and the main city beach, which is located at the intersection of Pleshcheevskaya and Kuznetsova streets.

The Blue stone

The Blue stone has become trendy, they say, it fulfils wishes, heals certain diseases and infertility… It is also popular because of legends about the pagan sanctuary of slavic pagan times. It is also known for all sorts of oddities: they say, snow does not melt on the stone; after the rain it turns really blue; it moves back and forth along the shore of Lake Pleshcheyevo. There is an admission fee at the entrance, though. Well, an infrastructure has been set up for the dark blue stone with a flat top: wooden walkways and an observation deck. For some reason, people bring offerings to the stone - coins or candy. The Blue stone is not far from Aleksandrovska Hill. Well, it's better to hurry up, scientists claim that the Blue Stone is gradually sinking into the coastal soil. 

Pereslavl Railway Museum

This is one of the coolest museums in Pereslavl-Zalessky! However, you need to get there by car or taxi, the Museum Depot is located in the tiny village of Talitsy. It all started with a small collection of old locomotives, coaches, boxcars and other narrow-gauge railroad relics. A century ago these were used to transport peat from the Bludov swamp - the Pantry of the Sun - to local factories. The rails were dismantled a long time ago, only an about 1 km long section is left. And there, you definitely should take the chance to ride under your own steam in the handcart (railcar), along the birch and pine trees.

And this is exactly what it's worth coming here for. The most bizarre exhibits are on the rails inside the depot: the most valuable steam locomotive was brought from Armenia from a kid's railway. It is very rare and one of the only 40 remaining steam locomotives, these were built in Finland for the USSR in 1949 to restore the national economy. The collection has cars on iron wheels and old railway carriages. You can take a look in the museum's workshop, where volunteers restore old cars according to old schematics. Or look into the lineman’s room and the steam locomotive’s cab.

  

  • Orange fact
    Old locomotives are often scrapped. The average price of metal is 12,000-15,000 rubles per ton. A steam locomotive weighs about 16 tons, so it costs about 350,000 rubles. The cost of a restored rare locomotive can start from 8 million rubles.

The “Boat House” of the Museum-Estate or “Peter’s Sailboat Museum”

The story is interesting, but the boat is not original. According to chronicles, after the suppression of the Streltsy uprising of 1682, Peter the Great moved the construction of the fleet to the southern shore of Lake Pleshcheyevo near Veskovo village. The first Russian ships were built and launched there. The 'toy flotilla’, which was built for Peter, burned down, only two vessels have survived, one of them is the boat called "Fortuna". In 1803 the museum consisting of one ship was opened. A few minutes is quite enough time to inspect it. Around the museum there is a wonderful garden where you can stroll to the Rotunda, the granite obelisk and the White Palace.

 

Where to have lunch:

  • Restaurant "Popov Meadow” (Traktir Popov Lug)
  • Restaurant "Royal Ambassador” (Tsarskiy posol)
  • Forest Restaurant "Knyazhevo"
  • Drink coffee: in the cafe "La foret", “Height" (Vysota).

  • Orange tip
    Pereslavl-Zalessky is a very uncomfortable city for pedestrians. Most of the attractions are scattered across a radius of several kilometers, exploring the surroundings by car will be the most convenient way.

What to do in Pereslavl-Zalessky:

  • Buy cheese at the Maria Koval cheese factory
  • Take a look at the small but interesting exhibitions: Iron museum, Teapot museum, and Vendace museum.
  • Study Russian interiors at the historical and cultural center "Russian Park"
  • Walk through the arboretum
  • Take an excursion to the “Prishvinsky Bor” - a pine forest saved by the writer Mikhail Prishvin.
  • Rent a surf board at Surf-Point and take a ride on Lake Pleshcheyevo
  • Eat delicacies prepared from grape snails at the "Snail" farm



The Four Seasons of Russia project is supported by the Russian geographical Society www.rgo.ru
A trip to Pereslavl-Zalessky is recommended by the Russian geographical Society.



Also read about old Russian cities:
Velikiy Novgorod
Plyos: Exactly as it was during Levitan's Time
Nizhny Novgorod
Additionally read about cities of Golden Ring of Russia:
Kostroma: Things to do in the heart of The Golden Ring of Russia
Suzdal: to the Boyar Pancakes
Translation: Irina Romanova, Instagram: @astrabella1

подписывайтесь на канал в телеграм

Also related posts:

Leave a comment


 

Your comment will be added after verification by the administrator

1. By accepting the terms of this Agreement, the user allows the editor of the "Orange Traveler" blog to collect, store and process his personal data indicated by filling out the web forms at www.orange-traveler.com and www.olgarastegaeva.com - the site). Personal data is any kind of information related to a person directly or indirectly defined or determined individual (citizen).

2. The user also gives the permission of processing and cross-border transfer of the Company's personal data for marketing and informational distribution.

3. The basis for the procession of personal data are: Article 24 of the Constitution of the Russian Federation and Article 6 of the Federal Law No. 152-FZ "About Personal Data" with additions and amendments.

4. While processing personal data, the following operations will be performed: collection, storage, clarification, transfer, blocking, removal, destruction - all the actions mentioned above only have the purposes specified in point 2 of this Agreement.

5. The company accepts the responsibility not to share the User’s  data with third parties. Sharing the data with third parties acting according to the agreement with the Company to fulfill obligations to the User and within this Agreement is not a violation of the rules.

6. Personal data is stored and processed until all the necessary procedures are completed or until the company is eliminated.

7. “Orange traveler” does not identify unregistered visitors and does not attempt to connect visitors’ technical data with their personal data. Any personal information shared with the Site by the reader is only processed according to the previously mentioned goals.

8. The consent can be withdrawn by the User or the User’s representative by sending a written application to the Company using this email address olga@orange-traveler.com. The User can also unsubscribe from getting emails using the “Unsubscribe” link at the end of each letter.

9. The User accepts the policy of using cookies files which is used by the Site and gives consent of getting the information about IP-address and other information about the User’s activity while using the Site. This information is not used for identifying the User.

10. While processing of personal data the company takes necessary and sufficient organizational and technical approaches to protect personal data from illegal access to it and from other illegal activities connected to personal data.

11. All information in the site is purely informative and is not a recommendation or motivation for any kind of actions. “Orange traveler” is not responsible for any actions committed using the published information. The Site and the apps can include links to third-party sites, products and services the content of which is not controlled by “Orange traveler” and the company is not responsible for it. It is recommended to learn about privacy policy of the third-party resources.

12. “Orange traveler” may use cookie files and other technologies which let us better understand the readers’ behavior, rate and improve the quality of the product and the efficiency of the advertisement. The information collected with the use of cookie files and other technologies is not personal information. However, IP-addresses and similar identifiers are considered personal information if it is envisaged by local law.