Ru En
Главная > Travel blog > Направления > Остров Пемба

Остров Пемба

Остров - слово уже само по себе особенное, ты уже пережил как минимум небольшое приключение, чтобы до него добраться. До Пембы, Танзанийского острова, что в 40 километрах от Занзибара добираться довольно долго, около 11 часов, не считая времени в аэропортах пересадки.

Утренний рейс на Пембу с Занзибара, двадцать минут в воздухе на старом тарантасе местной авиакомпании, и ты на месте. Кстати, особенности местных перелетов таковы, что вы легко, но с удивлением, можете улететь совершенно другой авиакомпанией, на 40 минут раньше указанного времени в посадочном талоне, написанном от руки.

 

Как это все тут работает, не очень понятно, но главное я на месте, и по крайней мере, взлетно-посадочная полоса на Пембе асфальтированная.

Пемба - остров вулканический, но так и не скажешь - песок на пляжах идеально белый. Над островом почти ничего не возвышается, ничто не пыхтит и не выбрасывает пепел. Все бывшие вулканы уже давно ушли на покой, осев в холмы, накрылись зеленым пальмовым лесом, как саваном. Арабские торговцы, прибывшие на Пембу из Персии в средние века так и назвали остров«Al Khuthera», что в переводе означает «Зеленый остров». И тут зелено по сей день.

 

Из аэропорта до моего отеля «Constance Ayiana» в Макангали, самого лучшего на острове, всего 1,5 часа езды. За это время я узнала 3 важных слова на Пембе. Во-первых, уже минут через 10 я выучила первое слово - Мзунгу. Мзунгу - это я, белокожая женщина, невесть откуда взявшаяся. «Мзунгу» кричали дети, шептали вслед женщины, сверкнув глазами из-под абайи, мужчины произносили это с более приветственной интонацией. Стало понятно, что эмоциональный окрас слова Мзунгу может варьироваться - от уважительно-гостеприимного до практически оскорбительного, принес тут шайтан некоторых.

 

Второе слово, что сразу же запомнилось - Джамбо, простое приветствие, на которое часто отвечают Мамбо, но не понимают, что такое "Мамбо Италияно". Приветствие "Джамбо" местные обыгрывают также в зависимости от настроения, рифм существует множество.

Третье не менее важное слово, которое нужно принять и осознать всем приезжим на Пембу - Поли-поли, в очень вольном переводе означающее примерно что-то такое: «О, я подумаю об этом, ну, например, завтра, после отлива в четверг, а может никогда и вообще мне лень, жизнь отличная штука, чтобы куда-то торопиться и непонятно зачем спешить. Все в этом мире должно быть размеренно, а лучше максимально медленно. Терпение, господа».

Для африканской глубинки, а Пембу смело можно считать таковой, на острове неплохие дороги. Грунтовка появляется на самом севере, а вдоль острова почти везде лежит асфальт. Дорога - важная жила, артерия, по которой струятся потоки жизни и все деньги…

У дороги в любой африканской стране, и конечно, и на Пембе, можно купить все, что нужно для минимального существования в этом мире - велосипед, бак для воды, какой-нибудь странной еды. Любая магистраль проходит через все важные пункты на острове, и обязательно через столицу - Чаке-Чаке. Главный город на Пембе выдает себя с потрохами, в прямом смысле слова - лавок, прилавков, кривых киосков становится особенно много. Даже если не обращать внимание на бойкую торговлю, то нетрудно заметить здание банка, мечети и в целом, всеобщую суету.

Сразу за городом, из окна открываются все пейзажи, которые ты мечтал увидеть - рисовые террасы, кокосовые рощи, банановые плантации и заросли гвоздичного дерева, здесь по-прежнему производят специи. 

Я часто бываю в Африке и уже в свой первый визит поняла, что главная религия для любой страны на черном континенте - синкретизм. Это когда по воскресеньям семьи ходят, например, в церковь, по четвергам вызывают духа умершей бабушки в надежде на дельный совет о будущем, а в пятницу ходят к сангоме за целебным зельем. 

Так и в Танзании. Но на Пембе, хоть в деревнях хилеры и прописывают лекарства, руководствуясь Кораном, синкретизм выражен в меньшей степени. Это мусульманский остров, где ты не просто мзунгу, ты - мзунгу другой веры. И хотя абсолютно никакой опасности нет, местные жители, которых наверное можно назвать провинциалами безобидны, но разницу ощущаешь. 

 

На Пембе люди крайне не любят фотографироваться, даже случайно, попавшие в кадр, ругаются и осыпают тебя проклятиями. За все дни мне так и не объяснили толком, в чем причина такой ненависти к камерам. По одной из версий, попавшие на снимок люди отдают душу, причем не мне, а сатане. По другой, конспирологической, многие думают, что все мзунгу снимающие людей, создают фотобанк для торговли людьми. Это еще можно понять: Пемба и Занзибар - в свое время были чуть ли главными рынками рабов во всем Индийском океане. Это страшные вехи в истории страны. Что из это правда, и есть она вообще, а может просто «пембцы» очень стеснительные не знаю. 

Техника съемки людей и коммуникация с ними давно отточена за годы работы фотожурналистом. Я всегда отношусь уважительно и к законам страны, и к желанию людей быть или не быть в кадре. В мусульманских странах всегда сложно работать, но на Пембе было особенно непросто. Фактуры на этом танзанийском острове предостаточно, но далеко не все получилось снять. 

Большинство людей одеты очень строго, у женщин и девочек, покрыты волосы. Многие юные девушки, завидев камеру, сразу прячутся за хиджаб, лишь некоторые ослепительно улыбаются и позируют. И ведь какие красотки!

Как и везде в Африке юные девочки сходят с ума от нарядных платьев. Они носят их каждый день, а вовсе не по праздникам. Им нравится ощущать себя прекрасными, пусть платья пачкаются, рвутся и порой не по размеру. На Пембе - это главный тренд для юных прелестниц. 

 

А мальчишки местные, как и большинство их сверстников не переживают, что там на них одето - прикрыто все, да и прекрасно. 

Многие из местных жителей не были даже на соседнем Занзибаре, чего уж говорить про континент, который всего в 50 км от Пембы.  Живут на острове, учатся, работают, купаются в океане. Жизнь, разумеется, совсем непроста - работы мало, поскольку инфраструктуры почти нет, зарплаты маленькие.

Все мечтают построить свой дом - бетонное нагромождение с крышей из пальмовых листьев. На Пембе очень много недостроенных домов, часто деньги кончаются, и стройка останавливается на долгие годы. У многих все же получается накрыть крышей - это главное. Никаких удобств в доме нет. Вода в колодце, очаг на улице. Но даже и в таких постройках часто живут целыми семьями. В одном из следующих постов я расскажу про свой визит в одну из простых деревень.

Итак, первые впечатления о Пембе таковы - это красивый, яркий и аутентичный остров для тех, кто на дух не выносит никакой туристической суеты. Настоящий getaway - ни магазинов, даже туристических, ни променада у прибоя. Ничего! Только ты и океан.

  • Как добраться: Я летела до Занзибара «Turkish Airlines» через Стамбул. Далее - рейсом местной авиакомпании Zan Air или Shine Air. 
  • Где остановиться: В "Constance Ayiana" -это лучший отель на острове. 
  • Лучшее время для визита: в сухой сезон, с июля до марта. 3 месяца на Пембе дождь льет стеной.
  • Что еще важно знать: По прилету на Занзибар пропала связь с миром, оператор Beeline. Остальные компании работали. Покрытие на острове в целом, оставляет желать лучшего. Деньги иметь лучше наличные, банкоматы можно с трудом отыскать только в столице, картой попросту платить негде, разве что в отеле. 




Как живут люди на Пембе
 

Теги:
Tanzania Island Africa

Оставить комментарий



обновить картинку

Ваш комментарий будет добавлен после проверки администратором

1. Принимая условия настоящего Соглашения, пользователь даёт своё согласие издателю блога “Orange Traveler”  на сбор, хранение и обработку своих персональных данных, указанных путём заполнения веб-форм на сайте www.orange-traveler.com и www.olgarastegaeva.com (далее — Сайт). Под персональными данными понимается любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определённому или определяемому физическому лицу (гражданину).
2. Пользователь также даёт своё согласие на обработку и трансграничную передачу персональных данных Компании для отправки маркетинговых и информационных рассылок.
3. Основанием для обработки персональных данных являются: статья 24 Конституции РФ и статья 6 Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных» с дополнениями и изменениями.
4. В ходе обработки с персональными данными будут совершены следующие операции: сбор, хранение, уточнение, передача, блокирование, удаление, уничтожение — все упомянутые действия только в целях, указанных в п. 2 настоящего Соглашения.
5. Компания обязуется не передавать полученную от Пользователя информацию третьим лицам. Не считается нарушением предоставление персональных данных третьим лицам, действующим на основании договора с Компанией, для исполнения обязательств перед Пользователем и только в рамках настоящего Соглашения.
6. Персональные данные хранятся и обрабатываются до завершения всех необходимых процедур либо до ликвидации Компании.
7. «Orange Traveler» не идентифицирует незарегистрированных посетителей и не пытается связать технические данные посетителей с их личными данными. Любая личная информация, которую читатель добровольно передает в пользование Сайту обрабатывается только в соответствии с вышеуказанными целями.
8. Согласие может быть отозвано Пользователем или его представителем путём направления письменного заявления в Компанию по электронному адресу olga@orange-traveler.com Пользователь также может отказаться от получения электронных сообщений, используя ссылку «Отписаться», расположенную в конце каждого письма. 
9. Пользователь принимает политику использования файлов cookies, используемую на Сайте, и даёт согласие на получение информации об IP-адресе и иных сведений о его активности на Сайте. Данная информация не используется для установления личности Пользователя.
10. Компания при обработке персональных данных принимает необходимые и достаточные организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного доступа к ним, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.
11. Вся информация, размещенная на сайте, носит исключительно информационный характер и не может считаться рекомендацией или побуждением к любого рода действиям.  «Orange Traveler» не берет на себя ответственность за какие-либо действия, совершенные на основе опубликованной информации. Сайт и приложения могут содержать ссылки на сторонние сайты, продукты и услуги, содержание которых «Orange Traveler» не контролирует и не несет за него ответственность. Ознакомиться с политикой конфиденциальности сторонних ресурсов следует самостоятельно.
12. Сайт «Orange Traveler» может использовать файлы cookie и другие технологии, позволяющие нам лучше понять поведение читателей, оценить и повысить качество продукта и эффективность рекламы. Информация, собранная с помощью файлов cookie и других технологий не считается личной информацией. Однако IP-адреса или аналогичные идентификаторы считаются личной информацией, если это предусмотрено местным законодательством

 

 
Мои партнеры